Through its Corporate Social Responsibility (CSR) program, PACIFIC GROUP, comprising several subsidiaries in Indonesia, including PT Pacific Medan Industri, PT Pacific Palmindo Industri, PT Oleochem & Soap Industri, and PT Pacific Indopalm Industri, once again provided assistance to communities affected by flooding in Sibolga (Central Tapanuli) and Batang Toru (South Tapanuli) on January 10–11, 2026.

Melalui program Corporate Social Responsibility (CSR), PACIFIC GROUP, yang terdiri dari beberapa anak perusahaan di Indonesia, termasuk PT Pacific Medan Industri, PT Pacific Palmindo Industri, PT Oleochem & Soap Industri, dan PT Pacific Indopalm Industri, kembali memberikan bantuan kepada masyarakat yang terdampak banjir di wilayah Sibolga (Tapanuli Tengah) dan Batang Toru (Tapanuli Selatan) pada tanggal 10–11 Januari 2026.

The PACIFIC GROUP CSR team provided direct assistance and engaged with the local communities by distributing aid to approximately 250 families affected by the floods in Sibolga (Central Tapanuli) and Batang Toru (South Tapanuli). The assistance included blankets, bed bases, pillows, sarongs, mosquito repellent lotion, sandals, gas stoves and regulators, gas cylinders, plates, cups, frying pans, and other essential household items.

Tim CSR PACIFIC GROUP memberikan bantuan secara langsung dan berinteraksi dengan masyarakat setempat dengan menyalurkan bantuan kepada sekitar 250 keluarga yang terdampak banjir di wilayah Sibolga (Tapanuli Tengah) dan Batang Toru (Tapanuli Selatan). Bantuan yang diberikan meliputi selimut, alas tempat tidur, bantal, sarung, losion antinyamuk, sandal, kompor gas dan regulator, tabung gas, piring, gelas, wajan, serta berbagai kebutuhan rumah tangga lainnya.

The conditions in the affected areas of Sibolga (Central Tapanuli), particularly Hutanabolon Village, and Batang Toru (South Tapanuli), particularly Garoga Village, were severely impacted by the floods and landslides. Numerous houses, rice fields, and school facilities were heavily damaged or destroyed. Many residents were still living in temporary evacuation tents as their homes had been severely damaged and rendered uninhabitable by the thick mud that had accumulated and subsequently dried.

Kondisi di wilayah terdampak di Sibolga (Tapanuli Tengah), khususnya Desa Hutanabolon, serta Batang Toru (Tapanuli Selatan), khususnya Desa Garoga, mengalami dampak yang sangat parah akibat banjir dan tanah longsor. Sejumlah besar rumah, lahan persawahan, dan fasilitas sekolah mengalami kerusakan berat atau hancur. Banyak warga masih tinggal di tenda-tenda pengungsian sementara karena rumah mereka mengalami kerusakan parah dan tidak lagi layak huni akibat endapan lumpur tebal yang kemudian mengering.

The landslides were reportedly associated with extensive logging activities in the surrounding areas, which contributed to the severity of the disaster.

Tanah longsor tersebut dilaporkan berkaitan dengan aktivitas penebangan kayu secara luas di wilayah sekitar, yang turut memperparah dampak bencana.

The Pamin CSR team departed from PT Pacific Medan Industri (Pamin) for Sibolga at 10:30 p.m. on Friday, using four diesel trucks, one pick-up truck, and three operational vehicles for the transportation of aid supplies. The team arrived at the destination at approximately 2:00 p.m. on the following day.

Tim CSR Pamin berangkat dari PT Pacific Medan Industri (Pamin) menuju Sibolga pada hari Jumat pukul 22.30 WIB dengan membawa bantuan yang diangkut menggunakan empat unit truk diesel, satu unit mobil pick-up, dan tiga unit kendaraan operasional. Tim tiba di lokasi tujuan sekitar pukul 14.00 WIB pada hari berikutnya.

The aid distribution program was implemented in phases, with the first phase conducted in Hutanabolon Village, Sibolga, Central Tapanuli, on January 10, 2026. The second phase was conducted in Garoga Village, Batang Toru, South Tapanuli, on January 11, 2026.

Program penyaluran bantuan dilaksanakan secara bertahap. Tahap pertama kegiatan dilaksanakan di Desa Hutanabolon, Sibolga, Tapanuli Tengah, pada tanggal 10 Januari 2026. Tahap kedua penyaluran bantuan dilaksanakan di Desa Garoga, Batang Toru, Tapanuli Selatan, pada tanggal 11 Januari 2026.